FREE TIME EVENTS - Byakuya Togami (4)

((Alguns dos Free Time Events contém spoilers, por isso só podem ser lidas em capítulos específicos. Mas esse aqui está livre para ser lido em qualquer parte do jogo.))


 Sabe, neste mundo há três tipos de herdeiros…
 Aqueles com intelecto superior, que possuem rostos desfavorecidos.
 Aqueles com boa aparência, cujas mentes estão vazias.
 E por último, aqueles que têm um cérebro e um rosto perfeito... Esse sou eu, Byakuya Togami.

 Ah, entendo…

Uma introdução arrogante novamente hoje... Como ele é orgulhoso.

 Hinata... Eu lhe contarei algo muito especial. O segredo da prosperidade da Família Togami.

 O segredo da Família Togami...?

 Isso é, eles usam um sistema hereditário especial.
 O chefe da família não tem uma única e dedicada esposa...
 Em vez disso, ele tem muitos, muitos filhos com mulheres de alta qualidade pelo mundo...
 Todos os sucessores em potencial competem uns com os outros, e o vitorioso...
 É nomeado o herdeiro do Conglomerado Togami. 

 Quer dizer que... Mesmo sendo irmãos, vocês lutam uns contra os outros?

 Nesta geração, havia 108 candidatos no geral, tanto homens como mulheres, lutando pela liderança.

 108 pessoas?! E todas irmãs?!

 Exatamente... Então, fomos divididos em diferentes níveis.

 Os mais fortes eram "Ouro". Abaixo dele, havia os "Prata".
 Eu fui colocado no mais fraco deles: Bronze.

 Entretanto, no fim, eu derrotei todos eles, e saí no topo. 

 Aparentemente, foi a primeira vez na história da família que alguém do "Bronze" levou a coroa.

Que história incrível... Eu não sei se é verdadeira, mas se for...
Eu teria perdido de cara, numa situação dessas.

 O que você acha? Não é uma história inacreditável?
 Foi a maior reviravolta da história, e esse Byakuya Togami está diante de você agora mesmo.
 Que tal? Como esperado, não é? Como esperado da Família Togami, não é?
 Como esperado… de Byakuya Togami, não é?
 Haha... Comparado a qualquer outro, ele é o mais absoluto.

 Eh?

 Tem algo estranho no que ele disse agora há pouco...

 Hinata... Se, apenas se...
 Se você pudesse ser qualquer pessoa que quisesse... Quem gostaria de ser?

 Ser outra pessoa...?
 Hmmm... Eu nunca pensei nisso antes...
 Mas eu acho que... Ser eu mesmo é melhor. Já tenho minhas coisas para me preocupar.

 Entendo... 
 Isso é bom. Se você realmente puder ser você mesmo... Ainda melhor.
 Hmpf, gostei de passar tempo assim com você hoje.

Dizendo isso, Togami virou-se e saiu, parecendo solitário do nada.
Hm... Eu imagino o que essas palavras significam...
O laço entre mim e Togami se fortaleceu, mas... Eu acho que ainda não é forte o suficiente.
Ainda não é a hora, mas, talvez... Um dia ele vai me dizer tudo sobre si mesmo.

Pensando isso, voltei ao meu quarto.